撮影日：2019年8月14日(水)
ソウルの江南区にある九龍村というエリアに行ってきました。この場所は江南という高級住宅地のすぐそばにあります。
1988年のソウルオリンピックの際の開発で住まいを追われた人々が集落を作って暮らしています。
最初はスラム街を想像してみましたが、実際に行ってみるとスラム街ではなく、貧困層の方々が暮らす地域でした。
テレビや新聞では決して報じられない現実の世界を覗いてきました。これが貧富の差だと実感しました。
Date：14/08/2019(Wed)
I went to Guryong Village in Gangnam-gu, Seoul. This place is right next to a luxury residential area in Gangnam.
People who have been displaced by the development of the 1988 Olympics in Seoul have made villages and lived.
At first I imagined a slum, but when I went there, it was not a slum but an area where the poor lived.
I have peeked into the real world never reported on TV or newspapers. I realized that this was the difference between rich and poor.
촬영 일 : 2019 년 8 월 14 일 (수)
서울 강남구에있는 구룡마을 라는 영역에 다녀 왔습니다. 이 위치는 강남이라는 고급 주택지의 바로 옆에 있습니다.
1988 년 서울 올림픽 때의 개발에 거주 쫓겨 난 사람들이 마을을 만들어 살고 있습니다.
처음에는 빈민가를 상상했지만 실제로 가보니 빈민가가 아니라 가난한 분들이 사는 지역이었습니다.
텔레비전이나 신문에서 결코 보도되지 않는 현실 세계를 들여다 왔습니다. 이것이 빈부 격차라고 실감했습니다.
여기도 몇 년 이내에 주거 및 쇼핑 센터 등의 개발이 진행 될 예정입니다.
・メルカリ始めました。
飛行機関係の商品や不用品などを中心に出品しております。
https://www.mercari.com/jp/u/261412905/
売り上げは撮影資金にさせていただきます。
・メルカリ未登録の方！
紹介コード「XYKSRR」を入れて登録すると、500円分のポイントがもらえます！
https://www.mercari.com/jp/dl/
山本にもポイントが入ります。間接的な形ですが、メルカリ登録で支援、応援よろしくお願いします。
・飛行機レビュー専門のサブチャンネルのチャンネル登録もお願いします。
Daiki Yamamoto classic channel
https://www.youtube.com/channel/UCA_qgGtkyjiY9FmYLcBlXjg
・リアルタイムな情報は、
Twitter
https://twitter.com/voreas_yamamoto
Instagram
http://www.instagram.com/voreas_yamamoto
・お仕事のご依頼は下記のメールアドレスまでお願いします。
yamamoto19870615@gmail.com
